Maialen Chantre Irazoki

Bera (Nafarroa) (1991)

Biografia

Beran jaio zen Maialen, eta bertan bizi izan da beti, ingurugiro zientziei lotutako ikasketak burutu bitartean Gasteizen egin zituen hiru urteak eta Erasmus beka batekin Kolonbian egin zuen beste urte bat izan ezik. Aita Berakoa du eta Zugarramurdikoa ama. Familia guztia bi herri horietan banatua du. Anaia bat du, bi urte gazteagoa. Patxi Castillo herritarrarekin batera elkarrizketatu dugu eta aisialdian euskararekin duten harremanari buruz hitz egiten dute, gehienbat: hizkera informala, hitanoa, guraso eta aiton-amonen hizkeraren transmisioa, inguruko herrietako hizkerak …

Ama Zugarramurdikoa izateak eragina izan du Maialenen bizitzan, eta modu batean bertakoa ere sentitzen da. Zugarramurdiko lagun eta familiakoekin mintzatzeko haien hizkera erabili ohi du, berea egina baitu, hein handi batean.

Ostalaritzan lanean aritu izan da. Beste hainbat zaletasunen artean, Berako dantza taldean ibili izan da Maialen, txikitatik. Egun, haurrei dantzan irakasten ere aritzen da.

Zintak

#	Kodea	Data	Iraupena	Proiektua	Elkarrizketatzailea(k)
1	BRA-011	2014	90 min	Gazte gara gazte	Aitor Errazkin

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#	Titulua
1	Etxean euskaraz
2	Euskararen aldeko hautu kontzientea
3	Auzoan euskara eta gaztelania elkarrekin bizi dira
4	Industrializazioaren eragina
5	Beratar gehienek dakite euskaraz
6	Euskalkia eskolan, irakaslearen arabera
7	Gaur egungo haurrek euskalkiari eusten diote
8	Esamolde zaharrak naturalki berreskuratzen
9	Herri bakoitzak bere hizkuntz berezitasunak
10	Bera, bortzirietako "herri erdalduna"
11	Hizkuntza ohiturak eta itxurakeria
12	Tokian tokiko hizkerak mantendu eta sustatzearen alde
13	Euskara batuari, testu formalei eta euskalkiari buruzko zalantzak
14	Egunerokoak agintzen du hizkuntza hautuetan
15	Futboleko eta saskibaloiko terminologia erderaz
16	Esamoldeak erdal telebista kateetatik
17	Abizenaz deitzeko eta izenak laburtzeko joera
18	Sare sozialetan euskaraz idazteko joera
19	Erregistro aldaketak hizkeran
20	Aiton-amonei jasotako hitzak
21	Hitanorako joera gutxi Berako gazteen artean
22	Hitanoa baliagarria da gaur egun
23	"Hikalagunaz" eta hika trebatzeko beharraz
24	Hitanoa eskolan, teorikoki bai, baina praktikarik ez
25	Hizkuntza bat ikasten ari denaren larruan jarrita
26	Beratarrak eta Frantses hizkuntza
27	Frantsesez ongi mintzatzen jakin nahi
28	Iparraldeko eta hegoaldeko gazteen joerak
29	Mugako komertzioa eta ostalaritza